quedar parat v intr
- to stop walking | to stop
Resultats de la cerca per a «quedar parat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He is astonished to see her, as he thought she was dead. | Es va quedar parat en veure-la, ja que pensava que estava morta. |
| Font: Covost2 | |
| My jaw dropped. And after I recovered, I said, "I want the kind that used to be the only kind." (Laughter) | Em vaig quedar parat, i al final vaig dir: "En vull uns com els de tota la vida". |
| Font: TedTalks | |
| He was completely shocked to know about the restrictions that are imposed upon menstruating girls and women by their own families and their society. | Es va quedar parat en conèixer les restriccions imposades a noies i dones durant la menstruació per les seves pròpies famílies i per la societat. |
| Font: TedTalks | |
| I stood there, unable to say anything. | Em vaig quedar parat, sense poder dir res. |
| Font: NLLB | |
| I stood still not knowing what to do. | Em vaig quedar parat sense saber què fer. |
| Font: AINA | |
| I do not have to tell you that I was surprised and shocked. | No cal dir que em vaig quedar parat i sorprès. |
| Font: NLLB | |
| The assassin stood close to him and waited. | L’assassí es va quedar parat a prop seu i va esperar. |
| Font: AINA | |
| I did not stand still and, although I looked at the assistant, I continued the play. | No em vaig quedar parat i, encara que vaig mirar l’assistent, vaig continuar la jugada. |
| Font: AINA | |
| When the game with the Netherlands ended, I stopped, I didn’t know where to go. | Quan va acabar el partit amb Holanda em vaig quedar parat, no sabia per on sortir. |
| Font: AINA | |
| The village chief didn’t mean to bring troops into the house, he stood there and asked: ’What do you say!’. | El cap del llogaret no pretenia ficar tropes a la casa, es va quedar parat i va preguntar: ’Què dius!’. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |